Letra , canción y traducción Humanoid

Against the love (?)
Against the fight
Against the sun
Against the night
Against the rules
Against the force
Against the wall
Against it all (Oh no)

I’m humanoid (woah oooh ohhh)
I’m humanoid (woah oooh ohhh)

Give me life
Give me air
Or I’ll be done
But I don’t care
Now I’m a shadow
But it’s too fast
Give me more, give me more
Can’t get enough

I’m humanoid (woah oooh ohhh)
I’m humanoid (woah oooh ohhh)
I’m humanoid (Against the pain)
I’m humanoid (Won’t you come back)

Take me all the way
Release the pain
I’ve thrown myself in too many worlds
Foolish, and I know, loneliness hurts
Hold me (I’m drowning)
Hold me

I’m done with senses
I’m done with reasons
I’m done with questions
I’m done with hearing
I’m done with feeling (Oh no)

I’m humanoid (woah oooh ohhh)
I’m humanoid (woah oooh ohhh)


ALEMAN

Gegen Liebe
Gegen Hass
Gegen die Sonne
Gegen Nacht
Gegen Regeln
Gegen die Macht
Gegen alles
Gegen alles
Ich bin -

Humanoid
Humanoid

Gib mir Leben
Gib mir Luft
Mein Herz schlägt weiter –
weil es muss
Ich lauf den Schatten
hinterher
Gib mir mehr,
gib mir mehr,
immer mehr

Humanoid
Humanoid
Humanoid – komm zurück
Humanoid – komm zurück und

Nimm’ mir mein Herz
Nimm mir den Schmerz
Zwischen den Welten
Bin ich gefang‘
Koordinaten
unbekannt
Halt mich – sonst fall ich
Halt mich

Will mein Herz nich
Will den Schmerz nich
Ich will mein Kopf nich –
Will den Scheiß nich
Will den Dreck nich
Will nich

Humanoid
Humanoid
Humanoid – komm zurück
Humanoid – komm zurück und

Nimm mir dein herz
Nimm mir den schmerz
Ich kann nich mehr
Halt mich – halt mich

Zwischen den Welten
Bin ich gefang‘
Koordinaten
unbekannt
Halt mich – sonst fall ich
Halt mich

Gib mir was ich fühlen kann und
zeig mir was ich sehen kann
Zwischen den Welten
bin ich gefang‘
Koordinaten unbekannt

Gegen Regeln
Gegen Macht
Gegen alles
Gegen alles



TRADUCCION

Contra el amor
Contra el odio
Contra el sol
Contra la noche
Contra las reglas
Contra el poder
Contra todo
Contra todo
Soy

Humanoide
Humanoide

Dame vida
Dame aire
Mi corazón sigue la tiendo
porque debe ir
Controlé mis sombras
Detrás
Dame más
Dame más
Cada vez más

Humanoide
Humanoide
Humanoide – vuelve
Humanoide – vuelve y

Toma mi corazón
Toma de mí el dolor
Entre los mundos
Estoy atrapado
Coordenadas
desconocido
Sostenme – si no me caigo
Sostenme

No quiero mi corazón
No quiero el dolor
No quiero mi cabeza
No quiero la mierda
No quiero la suciedad
No quiero

Humanoide
Humanoide
Humanoide – vuelve
Humanoide – vuelve y

Toma mi corazón
Toma el dolor
No puedo más
sostenme, sostenme

Entre los mundos
Estoy atrapado
Coordenadas
desconocido
Sostenme – si no me caigo
Sostenme

Dame lo que puedo sentir y
muéstrame lo que puedo ver
Entre los mundos
Estoy atrapado
Coordenadas desconocidas

Contra las reglas
Contra el poder
Contra todo
Contra todo